My Mind's Eye
If you were here
Si estuvieras aquí
I'd whisper sweet nothings in your ear
Te susurraría cosas dulces y falsas al oído
And appeal to all your fears
y te pediría todos tus miedos
If you were mine, if you were only mine
Si fueras mío, si fueras solo mío
I'd bring you so much further down
Te traería de mucho más abajo
And twist your mind until the end of time
y retorcería tu mente hasta el final del tiempo
You will never realize
Nunca te darás cuenta
What darkness lies inside my mind
que la oscuridad yace dentro de mi mente
If you are down
Si tu caes
I will come to chain you to the ground
Vendré a encandenarte al sitio
And penetrate your mind
y penetraré en tu mente
If you are lost, if only you are lost
Si estás perdido, si sólo estás perdido
I'll be there to break you trust
Estaré allí para romper tu confianza
And ravage all your lust for life, my love
y asolaré toda tu lujuria de porvida, mi amor
You will never realize
Nunca te darás cuenta
What darkness lies inside my mind
de las oscuras mentiras que hay dentro de mi mente
You will never realize
Nunca te darás cuenta
What darkness lies inside my mind
de las oscuras mentiras que hay dentro de mi mente
You will never realize
Nunca te darás cuenta
What darkness lies inside my mind
de las oscuras mentiras que hay dentro de mi mente
4 comentarios:
Esta cancion me fascina, sigue adelante con el blog y feliz año 2010!!
Me encantaria poder encontrar la traduccion en latin del coro....agradeceria una manito...xD
ayuda! me gustaría mucho saber la parte en latín..gracias buen vídeo :)
Hola!! Muchas gracias por el comentario @mellyrawr, pero es que no tengo las partes en latín de ningún tema de Sirenia, por lo que me es imposible encontrar la traducción de esas partes, ya disculpa. Espero que tengas suerte encontrándola, si no prueba a ver otros vídeos de la canción traducida para ver si tienen los coros :)
Un abrazo metalero \m/
Publicar un comentario
Comentar es gratis /m/